-
1 шарик
м.1) уменьш. pallina f, sferetta f, pallottola f; globulo ( лекарственный); bulbo m ( термометра)2) разг.а) шутл. ( о планете Земля) globo terrestreб) ( о шариковой ручке) biro fкрасные / белые кровяные шарики физиол. — globuli rossi / bianchi••у него шариков не хватает прост. — gli manca qualche rotellaшарики за ролики заехали — ср. essere nel pallone -
2 lose one's marbles
1) Общая лексика: с ума сойти2) Разговорное выражение: помешаться, рехнуться, сбрендить, свихнуться, спятить, тронуться, чокнуться3) Сленг: шарики за ролики заехали (зашли, запрыгнули, заскочили), (all) сойти с ума -
3 lost one's marbles
-
4 non avere tutte le rotelle a posto
сущ.общ. быть идиотом, быть полнейшим дураком, быть тупицей, страдать душевным расстройством, страдать умственным расстройством, тот, у кого шарики за ролики заехали, тот, у кого в голове подшипники не смазаныИтальяно-русский универсальный словарь > non avere tutte le rotelle a posto
-
5 non ha tutte le rotelle a posto
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > non ha tutte le rotelle a posto
См. также в других словарях:
шарики за ролики заехали — прил., кол во синонимов: 54 • бестолковый (104) • глупый (222) • голова не … Словарь синонимов
Шарики на ролики заехали — ШАРИК 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шарики за бебики заехали — прил., кол во синонимов: 51 • бестолковый (104) • голова не с того боку затесана (46) • … Словарь синонимов
шарики за ролики запрыгнули — прил., кол во синонимов: 54 • бестолковый (104) • глупый (222) • голова … Словарь синонимов
шарики за ролики заскочили — прил., кол во синонимов: 54 • бестолковый (104) • глупый (222) • голова … Словарь синонимов
шарики за ролики зашли — прил., кол во синонимов: 54 • бестолковый (104) • глупый (222) • голова не с … Словарь синонимов
Шарики за ролики — (зашли, заехали, запрыгнули, заскочили и т. п.) шутл. о ненормальности, сумасшествии, сильном умственном утомлении. Элемент «бебеки», по всей видимости, звукоподр.; Ср.: бебехи … Словарь русского арго
шарики за бебики запрыгнули — прил., кол во синонимов: 50 • бестолковый (104) • голова не с того боку затесана (46) • … Словарь синонимов
шарики за бебики заскочили — прил., кол во синонимов: 51 • бестолковый (104) • голова не с того боку затесана (46) • … Словарь синонимов
шарики за бебики зашли — прил., кол во синонимов: 48 • голова не с того боку затесана (46) • голова соломой набита (46) • … Словарь синонимов
ненормальный — анормальный, патологический, неестественный, противоестественный, необычный, странный; дефективный, психопат, психопатический, сдвинутый, умалишенный, душевнобольной, шизанутый, болезненный, аномальный, больной, псих, неправильный, тормозной,… … Словарь синонимов